Books
A selection of a few of my translations (a full list of all 50+ books is here)
Marcel Proust: In the Shadow of Girls in Blossom
Mathias Énard: The Deserters
Paul Valéry: Monsieur Teste
Sabine Huynh: Speaking Skin
Louis-Ferdinand Céline: War
Andre Breton and Philippe Soupault: The Magnetic Fields
Mathias Énard: Tell Them of Battles, Kings & Elephants
Mathias Énard: Zone
Mathias Énard: Compass
Mathias Énard: Street of Thieves
Jean-Luc Nancy and Adèle van Reeth: Coming
Jean-Luc Nancy: The Fall of Sleep
Jean-Luc Nancy: Listening
Paul B. Preciado: An Apartment on Uranus
Marcel Proust: The Mysterious Correspondent
Claude Arnaud: Jean Cocteau: A Life
The Dalai Lama: My Spiritual Journey
Jonathan Littell: The Kindly Ones
Abdelwahab Meddeb and Jean-Luc Nancy: Tombeau of Ibn Arabi and White Traverses
Jean Genet: The Criminal Child: Selected Essays
Gustave Flaubert: A Simple Heart
Jules Verne: The Castle in Transylvania
Honoré de Balzac: The Girl with the Golden Eyes
Maurice Blanchot: A Voice from Elsewhere
Maurice Blanchot: The Work of Fire
Maurice Blanchot: The Book to Come
